Делегация нашей школы едет в Германию
25 ноября 2014 года делегация школы № 619 отправится в Германию, чтобы принять участие в Неделе русского языка, которая пройдет в Берлине. Эта высокая честь оказана учащимся и педагогам школы в связи со знаковым событием – выходом в свет фильма «Голоса», который вызвал отклик у зрительской аудитории не только в России, но и за рубежом. Сюжет об этом фильме был показан на федеральном телеканале «НТВ», а сам фильм переведен на немецкий язык сотрудниками Берлинской Ассоциации «Живая память» для показа в Германии.
В основу фильма «Голоса» легли «живые» воспоминания детей блокады о днях войны, которая собрала и сохранила писательница, жительница блокадного Ленинграда Людмила Пожедаева. Этих людей уже нет, а их боль, память взывает к Будущему.
События Великой Отечественной войны для детей XXI века – очень далекое историческое прошлое. Пробудить подлинное чувство может только один язык – язык искусства…
Поэтому, готовясь к 70-летию полного освобождения Ленинграда от фашистской блокады, мы – педагоги и ученики школы № 619 Калининского района Санкт-Петербурга – решили создать этот фильм. Мы назвали его «Голоса». Фильм построен на перекличке времен, и проходит она через сердца людей.
Воспоминания, попавшие в редакцию школьного журнала «Диво», превратились в письма из прошлого. Перед восьмиклассниками стояла нелегкая задача – отозваться, ответить. Нестандартный прием вызвал ярко выраженную рефлексию: тексты детей пронизаны состраданием к судьбам маленьких ленинградцев. Произошел своеобразный переворот сознания: далекое стало близким, чужое – родным.
Съемки происходили в историческом центре Петербурга. Ребята, пройдя по проспектам и улицам, другими глазами смогли взглянуть на свой родной город – город, который ценой неимоверных усилий удалось сохранить во время войны. Они всмотрелись в кажущиеся привычными памятники и фасады, решетки и набережные, и озвучили свои отклики.
Воспоминания детей блокады в фильме читают самые маленькие участники проекта – ученицы первых классов. И, несмотря на свой юный возраст, им удалось передать в своем голосе, в его интонации боль и страх войны. Иллюстрацией к этим словам стали кадры хроники блокадного Ленинграда.
В одном эпизоде, где по улицам разрушенного города ведут пленных немцев, голос за кадром из воспоминаний реально существовавшего немецкого офицера перевел ученик седьмого класса Павел Лебединцев. Слова о милосердии, о жестокости и бессмысленности войны, - пожалуй, именно этот, примиряющий людей и целые народы, эпизод и вызвал такое приятие фильма «Голоса» у наших друзей из Германии – Берлинской Ассоциации «Живая память».
Тема войны, к сожалению, актуальна и сегодня, когда буквально в двух шагах от России гремят взрывы и гибнут люди.
После просмотра фильма наши ученики написали обращение о создании Совета Безопасности Детей Земли. Его смысл в том, чтобы быть не против, а заодно, - ЗА КРАСОТУ, МИР, ДРУЖБУ и РАДОСТЬ.
 |